L'enquête sur l'emploi du temps vise à donner une image aussi fidèle que possible des occupations quotidiennes des personnes. Pour ce faire, il est demandé aux répondants de noter dans un journal toutes leurs activités et le moment auquel elles sont effectuées. De plus, on demande généralement aussi des informations complémentaires sur les activités comme par exemple, la personne avec laquelle cette activité est effectuée, l'endroit où elle a eu lieu,...
Les enquêtes sur l'emploi du temps de 1999 et 2005 sont les premiers maillons d'une série plus longue qui permettra une étude comparative de l'emploi du temps des Belges. Il n'existait auparavant aucune enquête systématique concernant l'emploi du temps en Belgique.
Le travail de terrain a été réalisé par la Direction générale Statistique et Information économique, tant en 1999 qu'en 2005. Elle était responsable de la préparation de l'échantillon, de la récolte des données sur l'emploi du temps, de la réalisation des enquêtes auprès des individus et des ménages et d'un premier contrôle de qualité. Le relevé de l'emploi du temps s'est effectué en combinaison avec l'enquête annuelle sur le budget des ménages de la Direction générale Statistique et Information économique.
La valorisation de ces données a été réalisée dans le cadre du programme AGORA de la Politique scientifique fédérale et confié au groupe de recherche TOR de la Vrije Universiteit Brussel, tant pour les données de 1999 (Projet AG/03/034) que 2005 (projet AG/00/133).
Le groupe de recherche TOR de la Vrije Universiteit Brussel a assuré le nettoyage et l'organisation des bases de données ainsi qu'une première valorisation des données.
La méthode de recherche des deux enquêtes est quasi similaire. Tout comme en 1999, l'enquête sur l'emploi du temps de 2005 a été associée à l'enquête sur le budget des ménages de la Direction générale Statistique et Information économique.
Dans la cadre de l'enquête sur le budget des ménages, les ménages sélectionnés de manière aléatoire ont relevé pendant un mois leurs dépenses et leurs revenus. Après le mois d'enregistrement de l'enquête sur le budget des ménages, les membres du ménage âgés de 12 ans ou plus ont collationné leur emploi du temps dans un journal. Le journal est le principal outil de mesure de cette enquête sur l'emploi du temps.
Le mode d'enregistrement de l'enquête 2005 est identique à celui de 1999. Tout comme en 1999, nous avons choisi de réaliser l'enquête sur l'emploi du temps conformément aux directives d'Eurostat. Elles préconisent la méthode d'enregistrement par tranches de 10 minutes. Chaque journée du journal est scindée en épisodes de 10 minutes pour lesquels les répondants indiquent leur emploi du temps. Pour chaque épisode de 10 minutes, le répondant doit indiquer l'activité qu'il a réalisée, en faisant éventuellement la distinction entre activité principale et activité secondaire. Le répondant doit signaler où se déroule l'activité si ce n'est pas à son domicile ou si cela ne ressort pas clairement de l'activité décrite. En cas de déplacements, le(s) moyen(s) de transport doi(ven)t être mentionné(s). En plus de la description de l'activité principale, de l'activité secondaire éventuelle, de l'endroit et du moyen de transport, nous avons aussi demandé si d'autres personnes étaient présentes pendant l'activité. Pour un example d'une régistration, voir 'journal'.
L'option prise par les directives d'EUROSTAT est de laisser le répondant noter librement ses activités. Les activités décrites, qu'elles soient primaires ou secondaires, sont ensuite encodées selon 272 codes d'activités. Pour l'enquête 2005, la liste d'activités (pour l'encodage ultérieur) de 1999 a été complétée afin de refléter les changements sociétaux (ex. l'utilisation de l'ordinateur) et certains codes d'activités ont été scindés en trois catégories afin d'affiner les informations (par exemple: lecture a été scindé en 3 catégories: lecture de livres, lecture du journal ou lecture de périodiques). Cette opération ne met pas en péril la comparabilité avec les résultats de l'enquête de 1999. Vous pouvez télécharger ici la liste complète d'activités.
Le relevé de l'emploi du temps dans le journal s'accompagne de deux questionnaires: un questionnaire ménage et un questionnaire individuel. Les deux questionnaires sont remplis par un enquêteur dans le cadre de l'enquête sur le budget des ménages. Outre les informations sur les variables socio-démographiques, le questionnaire individuel contient des informations sur la situation d'emploi, les revenus, l'état de santé et les loisirs. Le questionnaire ménage porte notamment sur le logement, les dépenses périodiques, les biens d'équipement, la garde des enfants et ainsi que sur l'aide aux membres de la famille. Les questionnaires de 1999 et 2005 sont comparables pour la plupart des variables essentielles. questionnaire individuel et questionnaire ménage.
L'enquête sur l'emploi du temps de 1999 s'est déroulée de décembre 1998 à janvier 2000, l'enquête 2005 de janvier 2005 aux premières semaines de janvier 2006. Dans les deux cas, la période d'enregistrement a été le mois qui suit le mois de référence de l'enquête sur le budget des ménages. Au niveau des ménages, les mois d'enregistrement ont été étalés de manière régulière sur la période de travail de terrain.
Vous trouverez une description du projet de 1999 et 2005 sur le site web de la Politique scientifique:
Projet 1999:
www.belspo.be/belspo/fedra/proj.asp?l=fr&COD=AG/DD/34
Projet 2005:
www.belspo.be/belspo/fedra/proj.asp?l=fr&COD=AG/II/133
Une description détaillée de la méthodologie et des instruments sont repris dans le rapport technique. Il porte sur l'enquête 2005 et fait référence à l'enquête 1999. Pour davantage d'informations sur l'enquête 1999 nous vous renvoyons à: GLORIEUX, I. & J. VANDEWEYER, Enquête sur l'emploi du temps 1999 - Partie A:Selon la région, l'âge, le contexte et le sexe, , partie B: selon le niveau d'éducation, la situation au regard de l'emploi, la situation familiale et le sexe. Série Emploi du temps et loisirs, Institut national de statistique, Bruxelles, 2002.